七律 · 长征[当代] 毛泽东红军不怕远征难,万水千山只等闲五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜译注诗1.等闲:不怕困难,不可阻止2.逶。七律长征古诗?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

七律长征古诗(1)

七律长征古诗(1)

七律 · 长征

[当代] 毛泽东

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

译注

1.等闲:不怕困难,不可阻止。

2.逶迤:形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲,连绵不断的样子。

3.云崖暖:是指浪花拍打悬崖峭壁,溅起阵阵雾水,在红军的眼中像是冒出的蒸汽一样。(云崖:高耸入云的山崖。暖:被一些学者指为红军巧渡金沙江后的欢快心情,也有学者说意思为直译后的温暖。