个么在杭州话里的意思是“现在”的意思例如:1、个么没有功夫陪你舍子儿,抱歉了意思是:现在没有时间陪你玩了,对不起了2、个么我要溪上班得来,你有事情等我下班回来再喔好不好意思是:现在我急着要去上。个么是什么意思杭州话?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

个么是什么意思杭州话(1)

个么是什么意思杭州话(1)

个么在杭州话里的意思是“现在”的意思。

例如:1、个么没有功夫陪你舍子儿,抱歉了。意思是:现在没有时间陪你玩了,对不起了。

2、个么我要溪上班得来,你有事情等我下班回来再喔好不好。意思是:现在我急着要去上班了,你有事情的话,等我下了班回来再说行不行?

个么是什么意思杭州话(2)

个么是什么意思杭州话(2)

杭州方言中的个么,是口语交流中的连接词,常用在非正式场合上使用,表示那么的意思,有承上启下的作用,如:甲说:"今天难得天气蛮好”,乙说:"个么我们乘机去西湖边荡荡去"。个么有顺着前面的话语接下来的意思,能说个么的人杭州方言应该蛮地道了,希望各地方言能一代一代传承下去,祖国的传统文化发扬光大。

个么是什么意思杭州话(3)

个么是什么意思杭州话(3)

杭州话个么的意思就是现在,比如个么做啥喜,就是现在在做什么