“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”这两句诗表达了女子对丈夫深入骨髓的相思，可以翻译为：手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆，你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思之意？ 这两句诗，非常准。玲珑骰子安红豆 入骨相思知不知是什么意思？更多详情请大家跟着小编一起来看看吧！
玲珑骰子安红豆 入骨相思知不知是什么意思(1)
“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”这两句诗表达了女子对丈夫深入骨髓的相思，可以翻译为：手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆，你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思之意？
这两句诗，非常准确地表现出她对丈夫的惦念，对丈夫的那种难舍难离的强烈的爱。“入骨相思”，一语双关，其中缠绵之意，教人不觉销魂。“知不知”三字，把女子离别之久、会合之难、相思之深之苦，乃至欲说无人都淋漓尽致地表现了出来，可谓收得自然，余味不尽。而读者所感受到的正是女主人公内心深处诚挚而火热的爱情。
