以想象之辞写扬州名胜之美景,表达了诗人欲与友人再次共游的渴盼“玉人教吹箫”中的“教吹箫”只是虚言,实处在“玉人”两字,即是友人韩绰此句一用以点题,二用来想象他的游踪,从而表明作者对他现状的关心,同。玉人桥上吹笙箫什么意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

玉人桥上吹笙箫什么意思(1)

玉人桥上吹笙箫什么意思(1)

以想象之辞写扬州名胜之美景,表达了诗人欲与友人再次共游的渴盼。“玉人教吹箫”中的“教吹箫”只是虚言,实处在“玉人”两字,即是友人韩绰。此句一用以点题,二用来想象他的游踪,从而表明作者对他现状的关心,同时也就表示了对他的遥念。其间抒情之迹线不可不审视清楚。“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”,作者虽重在抒情,但在后世读者的心目中,其中对扬州胜景的赞美成分已大大超过前者,成为描写古都扬州的不朽名句之一。

玉人桥上吹笙箫什么意思(2)

玉人桥上吹笙箫什么意思(2)

白话译文是:你这美人现在何处教人吹箫?玉人指貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。

寄扬州韩绰判官

青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。

白话译文是:

青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。

二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

玉人桥上吹笙箫什么意思(3)

玉人桥上吹笙箫什么意思(3)

可以理解为美丽的人在桥上吹着笙箫

玉人桥上吹笙箫什么意思(4)

玉人桥上吹笙箫什么意思(4)

美丽的女子在桥上吹笙箫。