日语中“そっか”(sokka)或“そうか”(souka)的音译是“原来如此”、“这样啊”的意思1.在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是:“是嘛……”“是这样啊”一般多是男子使用女生很少说2。日语 搜第丝慢 和 搜嘎 是什么意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!
日语 搜第丝慢 和 搜嘎 是什么意思(1)
日语中“そっか”(sokka)或“そうか”(souka)的音译。是“原来如此”、“这样啊”的意思。
1.在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是:“是嘛……”“是这样啊。”一般多是男子使用。女生很少说。
2.在疑问句中的意思是:“是吗?”读为升调。
日语 搜第丝慢 和 搜嘎 是什么意思(2)
‘搜嘎’- 根据这个读音,应该是“是这这样啊!”(有点惊喜)的意思。 ‘搜第丝慢’-也差不多这个意思,语气缓一点。