导-释义:指引;带领此句意思就是:吕僧珍经常引带着仪仗队到她家,并不觉得辱没了身份出自《南史·吕僧珍传》:僧珍怒曰:“岂可徙官廨以益吾私宅乎” 姊适于氏,住市西小屋临路,与列肆杂僧珍常导从卤簿。僧珍常导以卤薄中的导是什么意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

僧珍常导以卤薄中的导是什么意思(1)

僧珍常导以卤薄中的导是什么意思(1)

导-释义:指引;带领。

此句意思就是:吕僧珍经常引带着仪仗队到她家,并不觉得辱没了身份。

出自《南史·吕僧珍传》:僧珍怒曰:“岂可徙官廨以益吾私宅乎。” 姊适于氏,住市西小屋临路,与列肆杂。僧珍常导从卤簿到其宅,不以为耻。

译文:吕僧珍恼怒地说:“怎么可以迁走它来扩建我的私宅呢?”他姐姐嫁给于氏,住在市西,小屋面临马路,又混杂在各种店铺中间,吕僧珍经常引带着仪仗队到她家,并不觉得辱没了身份。

僧珍常导以卤薄中的导是什么意思(2)

僧珍常导以卤薄中的导是什么意思(2)

原文应是:僧珍常导从卤簿到其宅,不以为耻。

导从卤薄:由侍从开路,自己跟随;‘导’应是引带、带领的意思。

《吕僧珍去私》 —— 选自《梁书.吕僧珍传》