1、语言不同原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言,国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语2、配音不同原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无。电影票国语和原版是什么意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

电影票国语和原版是什么意思(1)

电影票国语和原版是什么意思(1)

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言,国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;国语电影用的是新配音。

3、字幕不同

原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、英语和汉语等;

国语电影的字幕为国语。