逋-释义:懈怠;拖延此句意思就是:(但是诏书急切严峻,)责备我怠慢不敬魏晋 · 李密《陈情表》:臣具以表闻,辞不就职诏书切峻,责臣逋慢郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火译文:我将以上苦衷。责臣逋慢的逋什么意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

责臣逋慢的逋什么意思(1)

责臣逋慢的逋什么意思(1)

逋-释义:懈怠;拖延。

此句意思就是:(但是诏书急切严峻,)责备我怠慢不敬。

魏晋 · 李密《陈情表》:臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻,责臣逋慢。郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火。

译文:我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官逼迫我,催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。

责臣逋慢的逋什么意思(2)

责臣逋慢的逋什么意思(2)

逋:逃脱。责臣逋慢:责备我怠慢不敬。出自西晋·李密的《陈情表》。