电影英语 :是电影本身可能是使用的英文对话原声:有其他语种的电影,比如法语、印度电影等,不局限于英语国语:这是区分粤语的,国语就是中文的;还有一种情况是外国电影,但是中文配音,有的也带中文字幕(自己感。电影英语 原声 国语有啥区别?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

电影英语 原声 国语有啥区别(1)

电影英语 原声 国语有啥区别(1)

电影英语 :是电影本身可能是使用的英文对话原声:有其他语种的电影,比如法语、印度电影等,不局限于英语国语:这是区分粤语的,国语就是中文的;还有一种情况是外国电影,但是中文配音,有的也带中文字幕(自己感觉,每次中文配音都怪怪的,不如原声中字)

英文原声中文字幕:字面意思,说的是英语,字幕是中文的

电影英语 原声 国语有啥区别(2)

电影英语 原声 国语有啥区别(2)

原版就是英文原声 且没有翻译;中文就是国语配音;英文就是英文原声,中文字幕。