李、刘二人所说皆为陶渊明诗句，前者见《饮酒》，后者出自《读山海经》，各有原诗中本来的意思，这里用谐音来开玩笑李以“山气”谐“疝气”，隐指长卿之“阴疾”；以“佳”谐“加”，谓刘“疝气”日益“加”重而。山气日夕佳VS众鸟欣有托 什么意思？更多详情请大家跟着小编一起来看看吧！
山气日夕佳VS众鸟欣有托 什么意思(1)
李、刘二人所说皆为陶渊明诗句，前者见《饮酒》，后者出自《读山海经》，各有原诗中本来的意思，这里用谐音来开玩笑。
李以“山气”谐“疝气”，隐指长卿之“阴疾”；以“佳”谐“加”，谓刘“疝气”日益“加”重。而刘亦以“众”谐“重”；以飞鸟的“鸟”的另音diao 借指男阴，因疝疾患者均阴囊肿大，为行动方便，患者多以夹带之类托系股根，“重鸟”“有托”，为刘答以虽疝疾日重，且喜(“欣”)尚有法缓解。一问一答，俱用陶诗成句 ，又以谐音取笑，反映了文人们的幽默诙谐。于此亦可见唐代陶诗在文士中之普及程度与所居地位。
