“西北玄天一片云,乌鸦落在凤凰群”的下一句为“不知哪里君来哪里臣,一揖到底拜排琴”,这句话出自《智取威虎山》里,是杨子荣进山寨见座山雕的时候,说的一段江湖黑话1946年冬季,解放战争初期,东北牡丹。乌鸦飞在凤凰群下一句是什么?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

乌鸦飞在凤凰群下一句是什么(1)

乌鸦飞在凤凰群下一句是什么(1)

“西北玄天一片云,乌鸦落在凤凰群”的下一句为“不知哪里君来哪里臣,一揖到底拜排琴。”,这句话出自《智取威虎山》里,是杨子荣进山寨见座山雕的时候,说的一段江湖黑话。

1946年冬季,解放战争初期,东北牡丹江一带。我军某部团参谋长少剑波率领三十六人的追剿队,在击破奶头山之后,乘胜进军,准备消灭座山雕匪帮。侦察排长杨子荣得知座山雕逃回威虎山,向少剑波汇报。少剑波下令继续向前方侦察,到黑龙沟会合。

乌鸦飞在凤凰群下一句是什么(2)

乌鸦飞在凤凰群下一句是什么(2)

西北连天一块云,乌鸦落在凤凰群,不知哪位是君,哪位是臣连在一起可以翻译为:“西北玄天一朵云,乌鸦落进了凤凰群,满桌都是英雄汉,谁是君来谁是臣"。

出自《智取威虎山》杨子荣说的话。

用字面意思联系下当时他说话的场景。乌鸦落进了凤凰群的意思是:深入座山雕老窝。满屋尽是英雄汉意思是:谦虚的夸座山雕的八大金刚都是凤凰。奉承的意思。谁是君来谁是臣的意思是:问座山雕在哪?