译成普通话的意思就是：那么的意思如某人告诉他的朋友我因为遇上事情需要处理不能与你一起回去了，则他的朋友会说：个么我先回去了个么在上海话的意思是这样的意思“个么”是句首发语词,相当于普通话”。上海话个么什么意思？更多详情请大家跟着小编一起来看看吧！
上海话个么什么意思(1)
译成普通话的意思就是：那么的意思。如某人告诉他的朋友我因为遇上事情需要处理不能与你一起回去了，则他的朋友会说：个么我先回去了。
上海话个么什么意思(2)
个么在上海话的意思是这样的意思。
“个么”是句首发语词,相当于普通话”这“。不过不是指形容的那种“这么”（比如这么美丽，这么伟大……），而是指类似于“这么你怎么样怎么样”的那种口头上的“这么”。
